{"product_id":"popol-wuj","title":"Popol Wuj","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEl \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePopol Wuj \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eés el cim de la literatura mitològica americana i un dels llibres sagrats més bells de la humanitat. Escrit a l’altiplà de Guatemala cap al 1550, reuneix mites de creació, gestes divines i relats històrics que revelen la cosmovisió de la cultura maia \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ek’iche’\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e. En les seves pàgines es narra el naixement del món i les aventures dels déus bessons Hunahpú i Xbalanqué, els quals, en vèncer les forces de la mort, obren pas a la creació de l’ésser humà a partir del blat de moro —aliment i símbol de vida compartida.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAquesta obra mestra, escrita originalment en llengua \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ek’iche’ \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eamb alfabet llatí i transmesa posteriorment pel frare Francisco Ximénez al segle XVIII, conjuga poesia i saviesa ancestral. El seu pensament visionari, lluny d’un arcaïsme mític, projecta una harmonia entre l’ésser humà i la Terra com a organisme viu. En temps marcats per la crisi ecològica, el \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ePopol Wuj\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e emergeix com una font inesgotable per repensar la nostra relació amb la natura i amb el sentit espiritual del món.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eL’edició que presentem, cuidada fins al detall, inclou la primera traducció directa del k’iche’ al català de Ramon Pelegrí a partir de l’edició de Sam Colop en la seva versió original que combina el vers i la prosa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Manifest Llibres","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56246892167494,"sku":null,"price":17.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0720\/3035\/5770\/files\/maya.jpg?v=1774366651","url":"https:\/\/manifestllibres.cat\/products\/popol-wuj","provider":"Manifest Llibres","version":"1.0","type":"link"}